Le manuel du propriétaire

AVANT-PROPOS

IMPORTANT

INFORMATIONS IMPORTANTES CONCERNANT LE RODAGE DE LA MOTO

Les premiers 1600 km sont les plus importants de la vie de la moto. Elle servira plus longtemps et avec de meilleures performances si le rodage est bien fait. Les pièces Suzuki sont fabriquées à partir de matériaux de haute qualité et les tolérances d'usinage de ces pièces sont très strictes. Un rodage correct doit permettre aux pièces de se polir et de s'adapter en douceur les unes aux autres.

Le rendement et la fiabilité à venir de la motocyclette dépendent du soin et de la retenue exercés durant ses premiers instants de fonctionnement. Il est spécialement important d'éviter de faire excessivement chauffer le moteur.

Se reporter au chapitre concernant le RODAGE pour plus de détails sur cette opération.

AVANT-PROPOS

Le motocyclisme est l'un des sports les plus enivrants qui soient. Afin de pouvoir en profiter pleinement, il convient de se familiariser complètement avec les informations fournies dans ce manuel avant de commencer à piloter la machine.

On trouvera dans ce manuel des informations concernant les soins et entretiens à apporter à la machine. En les suivants à la lettre, on lui assurera une longue durée de service exempte d'ennuis mécaniques. Le concessionnaire accrédité Suzuki dispose de techniciens expérimentés qui ont été formés pour prodiguer à la machine le meilleur entretien possible en utilisant les outils et matériels appropriés.

Toutes les informations, illustrations, photographies et spécifications contenues dans ce manuel sont basées sur les données les plus récentes disponibles au moment de la publication. La machine peut être légèrement différente de ce manuel du fait des améliorations ou autres modifications ayant pu y être apportées. Suzuki se réserve le droit d'effectuer des modifications à tout moment sans préavis.

Ce manuel couvre les spécifications de tous les modèles et il explique tous les dispositifs. Les caractéristiques standard de la machine pourront donc différer de celles qui figurent dans ce manuel.

SUZUKI MOTOR CORPORATION

© COPYRIGHT SUZUKI MOTOR CORPORATION 1998

AVERTISSEMENT/ ATTENTION / NOTE

Lire attentivement ce manuel et bien en suivre les instructions. Pour souligner certaines informations spéciales, on a donné aux termes AVERTISSEMENT, ATTENTION et NOTE une signification spéciale. Les indications qu'ils accompagnent doivent faire l'objet d'une attention particulière.

NOTE: Ces conseils sont destinés à faciliter l'entretien ou à rendre plus claires des instructions importantes.