english

Inspection et entretien

EMBRAYAGE (GSF1200/S)

EmbrayageL'embrayage de cette motocyclette est actionné par la pression hydraulique. Aucun réglage n'est à effectuer sur le système d'embrayage car il se règle de lui-même. Toutefois, effectuer les contrôles suivants avant chaque utilisation pour s'assurer que le système est en bon état et qu'il fonctionne correctement.

  • Niveau de liquide dépassant le trait "LOWER" (minimum) dans le réservoir de liquide d'embrayage.
  • Absence de fuites de liquide.
  • Mouvement régulier et sûr du levier d'embrayage.

Avertissement

Le liquide de frein est un produit dangereux. Le liquide de frein est nocif voire mortel si ingéré et il peut brûler la peau et les yeux.

Conserver le liquide de frein hors de portée des enfants et des animaux domestiques. En cas d'ingestion de liquide de frein, faire vomir et consulter immédiatement un médecin. Rincer les yeux ou la peau avec de l'eau s'ils sont entrés en contact avec du liquide de frein.

 

Avertissement

Il est dangereux de rouler avec un réservoir de liquide d'embrayage trop peu rempli. Si le niveau du liquide est insuffisant ou si le type de liquide est incorrect, l'embrayage pourrait ne pas fonctionner correctement. Cela risque de provoquer un accident.

Vérifier le niveau de liquide d'embrayage avant chaque départ. Utiliser exclusivement du liquide de frein DOT4 en provenance d'un bidon neuf. Ne jamais mélanger divers types de liquide de frein. S'il est nécessaire d'ajouter fréquemment du liquide, faire inspecter la motocyclette par un concessionnaire SUZUKI ou par un mécanicien qualifié.

 

Attention

Des éclaboussures de liquide de frein risquent d' endommager les surfaces peintes et les pièces en plastique.

éviter de renverser du liquide en remplissant le réservoir. Essuyer immédiatement toute éclaboussure.

 

EMBRAYAGE (GSF600/S)

A chaque intervalle d'entretien, régler le jeu du câble d'embrayage avec le dispositif de réglage du câble d'embrayage. EmbrayageLe jeu du câble doit être de 10-15 mm, mesure prise au niveau de l'extrémité du levier d'embrayage, avant que l'embrayage ne commence à se désengager. Si le jeu est incorrect, le régler de la manière suivante :

  1. Desserrer le contre écrou (1)
  2. Tourner le dispositif de réglage du levier d'embrayage (2) dans le sens des aiguilles d'une montre, aussi loin que possible.Embrayage
  3. Desserrer le contre-écrou (3) du dispositif de réglage du câble et tourner le dispositif de réglage (4) de façon à obtenir environ 10 à 15 mm de jeu au niveau de l'extrémité du levier d'embrayage, comme indiqué.
  4. Un réglage de précision peut maintenant être effectué avec le dispositif de réglage (2).
  5. Serrer les contre-écrous (1) et (3) après avoir terminé le réglage.

NOTE: Tout entretien sur l'embrayage autre que le jeu du câble d'embrayage doit être effectué par un concessionnaire accrédité Suzuki.

dafy