english

Chine : Code de la route

Le strict non-respect des règles de conduite

Le permis international non reconnu, un accord en cours pour le permis français

Vous avez prévu de partir pour l'Empire du Milieu et souhaitez profiter de votre séjour pour parcourir le pays au guidon de votre moto. Mais attention, la conduite en Chine peut se révéler chaotique et elle est également difficile d'accès au sens propre du terme.

Chine : Code de la route

En effet, à l'inverse de la grande majorité des pays à travers le monde, la Chine ne reconnait ni le permis de conduire français ni le permis de conduire international. Si vous souhaitez y conduire un véhicule, vous n'aurez donc d'autre choix que de passer le permis chinois. Toutefois, si vous êtes déjà titulaire d'un permis de conduire, vous n'aurez besoin de passer que l'épreuve théorique (le code).

La législation devrait cependant évoluer rapidement puisqu'en février 2017, France et Chine ont signé un accord de reconnaissance réciproque et d'échange des permis de conduire. La mesure n'est cependant pas encore en application.

Réseau routier

A l'image du pays dans son ensemble, le réseau routier est en développement constant et présente des infrastructures d'assez bonne qualité sur les grands axes. En revanche, le revêtement est souvent abimé dès lors que l'on part vers le nord du pays où les conditions climatiques sont plus extrêmes.

En ville, la vitesse est généralement limitée de 30 km/h à 50 km/h. Sur route, il faudra respecter les 80 km/h tandis que sur autoroute, la vitesse maximale peut être comprise en 100 et 120 km/h.

Alcoolémie

On ne rigole pas avec l'alcool au volant. Si l'alcool est en vente libre sur tout le territoire continental, il n'y a que peu de tolérance envers les conducteurs à ce niveau. Dès 0,2 gramme par litre de sang, le conducteur s'expose ainsi à une amende et une suspension de permis. Une peine de prison peut même être prononcée à partir de 0,8 g/l. En plus, la législation est régulièrement "modulée" en fonction de la période de l'année, notamment autour des grandes célébrations où le taux est abaissé à 0.

Autres règles et usages

Le mieux pour un touriste est encore de louer un véhicule avec chauffeur, mais si malgré tout vous voulez et pouvez, rouler par vos propres moyens, vous devrez faire face à une conduite très agressive : coup de klaxon, queues de poisson, dépassement par la droite ou la gauche, demi-tour au milieu de la chaussé...

Ca c'est pour les zones urbaines, dans la campagne il faudra également compter sur la présence de véhicules mal signalés ou encore d'animaux. La conduite de nuit se révèle encore plus dangereuse et est à proscrire.

Si vous vous rendez à Hong-Kong ou à Macao, il faudra bien prendre garde au sens de circulation qui se fait à gauche et non pas à droite comme sur le reste du territoire.

Enfin, si le Chinois ne respecte globalement pas les règles du Code de la route, il y a un point sur lequel il ne transige pas : quand le feu est vert, il passe ! Donc si vous êtes piéton, ne tentez pas de traverser (même sur un passage piéton) alors que le feu tricolore repasse au vert pour les conducteurs. Pensez également à regarder partout, car cyclistes et scootéristes peuvent passer à contresens.

Plus d'infos sur les voyages