english

Moto Guzzi pense à l'hybride

Le constructeur de Mandello del Lario travaille sur un V-Twin assisté par un moteur électrique

Retour possible pour la gamme de cruisers California

Moto Guzzi pense à l'hybride - Photo d'illustration, crédit : Moto GuzziLes motorisations hybrides sont devenues assez communes dans l'automobile où elles permettent aux constructeurs de répondre aux impératifs règlementaires toujours plus stricts en matière d'émissions polluantes. Mais en matière de deux-roues motorisés, il n'existe que peu de propositions de ce type.

En dehors de quelques scooters équipés d'un moteur électrique auxiliaire, seul Kawasaki a jusqu'ici sauté le pas en proposant une vraie hybridation à travers les Z7 Hybrid et Ninja 7 Hybrid. D'autres marques pourraient bien l'imiter, à l'image de Moto Guzzi.

Surprenant ? C'est pourtant bien dans ce sens que la marque italienne semble s'orienter, comme le montre un brevet récemment déposé par le constructeur de Mandello Del Lario.

Le document y détaille le fonctionnement de l'hybridation sur un bicylindre en V transversal, son architecture moteur emblématique qui équipe toujours l'ensemble des Moto Guzzi du marché. Si la transmission par cardan est également conservée, quelques modifications sont perceptibles sur le positionnement de l'embrayage déporté derrière la boite de vitesse, ou une transmission qui pourrait être automatisée.

Un moteur électrique (41) est ajouté au niveau de la boîte
Un moteur électrique (41) est ajouté au niveau de la boîte

Mais c'est surtout la présence d'un moteur électrique entrainé par l'arbre d'entrée que l'on remarque. Généralement placé en sortie de boite sur les systèmes hybrides, Guzzi a ici opté pour l'inverse pour favoriser la fluidité au rétrogradage. Le brevet précise surtout que cette motorisation permet un fonctionnement hybride avec les deux moteurs entrainant la transmission ou uniquement électrique, mais pas en faisant seulement appel au moteur à combustion. Ce dernier sert toutefois à recharger la batterie.

L'autre fait étonnant du brevet, c'est le choix d'avoir retenu le design de la California pour illustrer ce projet. Un choix original puisque ce modèle et ceux qui ont été dérivés de cette plateforme (Eldorado, Audace, MGX-21 Flying Fortress) ont été arrêtés lors de l'introduction de la norme Euro 5. Le constructeur s'appuiera-t-il sur le V-Twin de 1.380 cm3 pour relancer ces modèles ? Ou sur celui des V100 Mandello et Stelvio ?

C'est la ligne des California qui est utilisée pour illustrer ce projet
C'est la ligne des California qui est utilisée pour illustrer ce projet

Impossible à dire pour le moment, en revanche, le retour de cette lignée de cruisers semble assez clair alors que Piaggio a déposé le nom d'Eldorado en Europe ainsi que ceux de California et MGX-21 Flying Fortress aux États-Unis.

Plus d'infos sur Moto Guzzi

Commentaires

la carpe

Toujours la même remarque : le V-twin Guzzi est longitudinal et non transversal ; c'est la disposition du vilebrequin qui compte et non l'aspect extérieur du moteur...

19-06-2026 08:52 
Bee Loo

Oui, et ce n'est pas Guzzi qui est placé en sortie de boîte ! Faute de français tellement courante...

19-06-2026 10:57 
Cx500-ned

j'espère voir ce nouveau modèle rapidement !

19-06-2026 19:50 
Alf

Bonjour,



[attachment 42511 moteur-v-twin-hybride-moto-guzzi-brevet-california.jpg]


Là c'est assez technique et demande une explication et des légendes :

3- Bande de peur du pneu arrière
5- Bande de peur du pneu avant
7- Poignée caoutchouc non rotative (La rotative est de l'autre coté)
9- Partie de cadre à ne pas tordre ou fissurer
13- Bidon contenant 60 % de taxes et 40 % de produit pétrolier
11- Selle d'égoïste


Pour l'autre figure, c'est plus simple :


[attachment 42512 moteur-v-twin-hybride-moto-guzzi-brevet-electrique_hd.jpg]


29- Pignon
19- Pignon
27- Pignon
51- Pignon
34- Je suis sur que vous l'avez.... Pignon
51- Je vois mal... Ah oui Pignon
21- Pignon
108- Pignon

17- Pignon aaaahhhh non... Vilebrequin

Bonne journée

19-06-2026 21:12 
Picabia

Alf soit au moins drôle

21-06-2026 06:36 
Strom's

Alf 👍🏻

21-06-2026 06:52 
Alf

Citation
Picabia
Alf soit au moins drôle
Bonjour,
La bagatelle et autres moults gausseries n'ont rien à faire dans un treads hautement technique menteur
Bonne journée

21-06-2026 08:00 
Picabia

Tu as raison je ne sais pas à quoi ressemble un pignon

22-06-2026 11:58 
Alf

Citation
Picabia
Tu as raison je ne sais pas à quoi ressemble un pignon
Bonjour,
Ce n'est pas un soucis,
Tu sais qu'ici il y a plus de solutions que de problèmes.
Cours N°1 sur les pignon (le plus facile) :


Le Pignon du mercredi
[attachment 42517 Capture-15-960x640.png]



En seconde partie de semaine, je passerais au cours N°2.

J'avais prévenu, c'est très technique.


Bonne journée

22-06-2026 15:01 
 

Connectez-vous pour réagirOu inscrivez-vous