[ Voyage et Roads ] D'Iraty vers le nord Portugal via Cantabrie, Asturies et Gallice
Après avoir passé le WE de Pentecôte en Pays Basque, à Iraty et roulé avec des potes sur les roads suivants :
Le Samedi
Le Dimanche
Et on a vu de belles choses, ici à Port de Larrau
Je partis avec un pote pour lui faire découvrir une partie du Pays basque puis la Cantabrie puis les Asturies puis la Gallice et direction finale le nord du Portugal pour revenir ensuite sur Bordeaux. Ces roads sont faits pour être partagés et j'ai fait en sorte :
1) de rapporter mon expérience
2) de proposer les routes de mon choix
Ce trip et ses quelques adresses vous sera raconté jour par jour. A vous d'en tirer l'essentiel voire de le compléter en rayonnant sur les routes que je n'ai pas empruntées. Mais ça reste une bonne idée de voyage.
J 1 : Départ vers 12 H de Iraty à Getaria
Le road est correct et permet de voir la côte de Socoa vers Hendaye puis de Fuentarrabie vers Saint Sébastien passant par Lezo. J'avais déjà écrit sur ce sujet. Arrêt Photo avant Lezo
Arrivée à Getaria :
ici la pension "getariano pensoa" où nous dormons. 50 ¤ pour 1 personne / chambre mais 70 ¤ pour 2 personnes / chambre. Tél : 943 14 05 67 et www.pensiongetariano.es
Autre adresse : Hôtel Itxas-Gain, 943 14 10 35, www.hotelitxasgain.com Prix : 50 ¤ pour 1 personne / chambre mais 60 ¤ pour 2 personnes / chambre. Vue sur mer : 85 ¤ et 105 ¤.
La rue
Des tapas ?
C'est un coin à touriste mais Getaria, c'est joli et c'est là qu'est fabriqué le Txacoli (prononcer Tchakoli) délicieux vin blanc pétillant dont on aperçoit les plants
J 2 : Road : de Getaria, Pays basque Espagnol, à La Cavada, Cantabrie
A la Cavada, petit bled, une pension avec 12 Chambres, 942 53 92 96.
Prix (payer en liquide) : 20 ¤ pour une personne, 35 ¤ si 2 personnes. Pas de petit déj. Chambre très correcte et jolie vue
Pour prendre la douche, c'est soit le soir, soit le matin et faut prévenir 30 min avant :oops:
C'est juste à côté que l'on dîne et petit déje
Autrement, il y a aussi un hôtel mais je n'ai pas les prix
J 3 : de la Cavada, Cantabrie, à Riano, en Léon
OU
On descend de la Cavada vers San Roque de Romeira et là, 2 possibilités :
1) Direction Portillo de Lunada (tracé vert).
Bon, d'accord mais seulement pour des motos confortables et pour des pilotes qu'ont pas le vertige
Clair que quand j'avais l'épaule à la Montagne, je pouvais faire le Kéké mais ensuite, épaule au ravin c'était plus kéké du tout et c'était plutôt kékétte par - 30 ° C. L'a pris de sacrées rides et faut la pince à épiler pour la sortir.
Trop facile, il paraît, suffit de regarder la route, qu'ils disent sauf que tu es attiré par ce tain de vide. Lui, ça lui fait rien du tout
2 ) Je conseille donc alors le tracé orangé San Roque - Selaya - Vega de Pas (essence, Hôtel)
On démarre la descente
Epaule au ravin. C'est beau mais......
On trace vers la Poblacion, au bord de l'Embalse de l'Ebre et on voit le village sur la photo
Et là, on s'arrête pour déjeuner à l'Hôtel Carloto : 942 778 340. 15 Chambres très propres avec SDB, TV. Prix : 16,70 ¤ pour 1 personne et 26,50 ¤ pour 2 personnes
Hop, on continue vers Pesuès en haut et plus exactement on emprunte le CA 380 et on se dirige vers Pechon
où l'on voit
Puis direction Unquera - Panes - Potes par le desfilladero de la Hermidad via la N 261 = route superbe, viroleuse, propre sur > 150 Kms
Un petit aller retour Potes - Fuente dé, la station de ski puis on file vers Riano
Et hop, on y est : Riaño en Castilla Léon, au bord de l'embalse de Riaño
Miam et dodo à l'hôtel Presa **, au bord du lac : 987 74 06 37. CH avec petit déj = 55 ¤ pour 1 personne et 65 à 70 pour 2 personnes. Vue sur l'embalse plutôt agréable.
Autre point de chute : hôtel Toscana **, à Ojedo, 1 km avant Potes, 942 731 076. Ch pour une personne 33 ¤ et 47 ¤ pour 2 personnes, petit déj inclus. Patron super sympa, faisant tout pour que les motos soient bien rangées devant l'hôtel. Resto à 200 M.
J 4 : De Riaño à Pola de Lena, en Léon
Ou ce qui a été fait mais qui sera modifié
En détail
Depuis Riaño, on continue la superbe N 621 et, au début, c'est superbe comme en atteste le tracé en vert
Puis direction Boñar et là, calvaire avec successions de villages +/_ désertés, vitesse limite à 50. Ensuite, de Boñar à l'embalse del Porma, c'est beau :
Et c'est habité
Et, là, deux mots me viennent à l'esprit : carpe diem
Depuis Puebla de Lillo, la route est pourrie et apparaît en orange jusqu'à Campo de caso. Correcte ensuite puis autre portion pourrie entre Pola de Laviana et Cabañaquinta puis bonne portion antre Cabañaquinta et Puebla de Lillo.
De Cabañaquinta à Puebla de Lillo par le col de San Isidro, c'est de la bonne et c'est beau
Me fait baisser ma moyenne le pote
On roule quand même
Arrêt à Puebla de Lillo où une cigogne femelle, perchée en haut d'une église donne la becquée à 2 petits
Cependant que plus loin, un mâle ayant construit son nid en appelle auprès d'une femelle qui voudrait bien partager son home
Retour à Boñar puis La Robla puis Puerto de Pajares : pas bien du tout. Seule la portion depuis Puerto Pajares à Pola de Lena est correcte et peu encombrée de villages multiples.
Finalement, le Road à retenir est celui-ci, soit Riano-Cremenes-Bonar-Puebla de Lillo-San Isidro-Cabanaquinta-Ujo-Pola de Lena
ce qui raccourcit sacrément le trajet original. Tant mieux car, comme ça, on gagne du temps et on peut plus vite filer en Gallice.
Les autres routes ont été faites l'an dernier et ne valent pas le coup :
De Riano à puerto de Trana
De Riano à Cangas de Onis par le défilé de los beyos
Les Asturies m'ont déçu mais laissent apercevoir les monts du Léon.
Dodo à Pola de Lena : Hôtel Lena, 985 49 32 34, hotel.lena@gmail.com. Prix : 35 ¤ / 1 personne et 45 ¤ / 2 personnes
J 5 : de Pola de Lena à Boal, Asturies
OU
de Pola de Lena à Villablino puis Cangas puis Pola de allante puis Boal
Donc direction Barzana de Riquos, petit bourg sympa (en vert à gauche de Pola de Lena) avec un hôtel dans le bourg, juxtant l'épicerie dont la patronne est aussi la proprio de l'hôtel.
Hotel Resto Valle de Quiros, Barzana, 985 76 80 39, www.hotelvalledequiros.com. Prix : 38,50 $ pour 1 et 55 ¤ pour deux, petit déj compris. Téléphoner pour réserver car pas toujours ouvert.
La première partie (en vert) est sympa
Me fais même un topo de botanique avec la digitale : pourquoi digitale ? ben parce qu'on dirait des doigts - digi - de gants
puis de San Martin à Puerto Ventana, c'est un calvaire et je l'ai entourée de rose sur le 1 er road (pas de stabilo rouge en ma possession). On arrive à Puerto Ventana et les paysages sont sublimes
C'est l'heure de la sieste mais médor veille
Bon, on descend et ça virole quand même
De Puerto Ventana à Villablino, c'est le calvaire. On traverse des milliers de villages la plupart inhabités, la route présente peu d'intérêt. De Villablino à Cangas, du bon et moins bon d'où les pointillés roses
C'est à partir de Pola de Allande, juste au nord de Cangas, et jusqu'à Boal que le bonheur s'installe avec 120 Kms de viroles sur une route nickel
Et de jolis paysages
Et arrivée au lac de Grandas de salime puis direction Boal
Hôtels restos :
PESOZ, à 12 Kms au nord de Grandas de Salime. Bourg charmant, hôtel rural **, AS CORTES, 985 62 70 18, mesonascortes@gmail.com
Basse saison : 1 personne = 38 ¤, 2 personnes = 42 ¤, petit déj inclus
Haute saison : 1 personne = 45 ¤, 2 personnes = 50 ¤, petit déj inclus
BOAL, hôtel Prado, 985 620 473, www.hotelrestauranteprado.es, TT confort, WI FI
1 personne = 21 ¤, 2 personnes = 30 ¤, SANS petit déj
Proposition de road : pour éviter les zones stabilotées en rose, on peut proposer ce road plus court de 30 Kms. A essayer.
J 6 : de Boal, Asturies, à Cariño, en Gallice
OU
Depuis Boal vers Navia, route encore superbe de 40 Kms ce qui fait environ 160 Kms de tip top depuis Pola de Allande à Navia
La route côtière est ensuite sympa, le revêtement au top et Tapia de casariego est un port sympa
A partir de Vegadeo jusqu'à Meira, c'est de la bonne rouge
Ensuite de Viveiro à Xubia, tout près de Ferrol, là encore c'est du top
.
En somme le road est correct et va révéler de bonnes surprises. Les blanches sont en fait des jaunes et les jaunes = des rouges, ici. Le revêtement est au top, il y a peu de fréquentation en ce 15 / 06 / 2014. Mon coup de coeur sera Porto de Bares, le bout du monde
Avec sa plage, en face
Bon, Porto de Baqueiro est pas mal non plus
mais ma préférence va à l'autre, Porto de Bares, où l'on peut manger ( 2 restos) et dormir dans une pension.
Finalement, nous dormirons et mangerons à Cariño, petit bourg sympa où il n'y a qu'un hôtel dont le patron, Leopoldo, est super sympa
Nette influence Portugaise, ici et comme dans bien d'endroits en Gallice.
DES ADRESSES ?
A Porto de Bares :
Hospedaxe Porto Mar (pension) et le resto "El Centro", 981 41 40 23 / 608 98 26 26 / 619 56 84 27 / 981 41 86 76
18 Chambres
Basse saison : 33,5 ¤ pour 1 personne, 40 ¤ pour 2 personnes avec petit déjeuner inclus
Hauta saison ( 30 / 6 au 30 / 09 ) : 35 ¤ pour 1 personne, 45 ¤ pour 2 personnes avec petit déjeuner inclus
A Cariño :
Hotel Cabo Ortegal, 981 42 02 01 / 607 65 67 00
poldo@hotelcaboortegal.com
www.hotelcaboortegal.com
A Pedra et autres bourgs proches de Cariño, d'autres hôtels
J 7 : de Cariño à Portosin, en Gallice
Questions :
1) Comment faire pour aller de Cariño, (en haut sur la carte de gauche, an nord d'Ortigueira) pour rejoindre la côte ouest et en évitant Ferrol, Pontedeume, Betanzos, Coruña car c'est le b….L ?
J'ai une soluce expliquant les routes testées et colorées de façon différente.
2 ) Est-ce que ça vaut le coup ?
Ainsi donc, après avoir testé, je retiens
On prend la 4 voies au n° 31 F / Neda (droite de Ferrol) puis on sort à 12 F pour Betanzos puis on prend la 4 voies vers Carballo puis directe vers Baio.
On shunte Malpiga de Bergantiños qui est jolie mais jusqu'à Cabana, tous les villages se touchent - et beaucoup ne sont pas mentionnés sur la carte - c'est du roulage continu à 30, 50, 40……
De Baio on file vers Cabo Finisterre puis Porto sin après Noia
ce qui donne aussi ça.
On s'évite ainsi pas mal de roulage en ville et de 1/2 tours car les indications sont mauvaises. A moins de circuler avec un GPS, mais je n'en ai pas.
Quelques photos du Cap Finisterre
Les routes
Un Britannique de 76 ans qui va retrouver 20 potes motards au Cap Finisterre en side, avec son épouse
Puis on regarde
Donc ça vaut le coup d’aller dans le coin en longeant la côte mais je pense aussi que l’on peut couper pour aller direct à Muros, selon le temps dont on dispose. Bon plan pour rejoindre le Portugal.
Une Adresse ? oui, avec vue sur port
O NOSO HOTEL avec, en face, le resto "O NOSO BAR" qui donne sur le port.
reservas@hotelonoso.com
www.hotelonoso.com
981 766 062
Prix : 1 personne = 33 ¤, 2 personnes = 44 ¤ et petit déj = 2,5 ¤
La suite en suivant
J 8 : De Portosin à Sotojusto
On devait faire
Mais on a shunté la côte de Vilagarcia vers Sanxenxo pour rejoindre directement Pontevedra.
On a donc fait de Portosin à Sotojusto
Bon, d'accord, quelques beaux paysages le long des côtes
On file vers Padron et les indications sont on ne peut plus bizarres. J'ai l'impression qu'ils nous font faire le tour et l'intérieur du bled et l'indication est faite pour ceux qui connaissent le coin. Ici, GPS indispensable ou hablar espagnol perfectamente.
Alors que dans la partie nord de la Gallice, c'était très correct, ici, au sud c'est le bordel.
Donc on a raccourci le road car même problème de villages qui se touchent et on file direct de Vilagarcia vers Pontevedra.
La route du jour = la rouge qui va de Pontevedra vers Carballino, juste avant Ourense.
La route de M…E du jour = la jaune du dessous qui va de Carballino vers A Caniza puis Pontevedra. A manquer.
L'adresse du jour :
Situé juste après Arcade, sur la droite. Prix : 1 ou 2 personnes = 55 ¤, petit déjeuner inclus. Parking motos et voitures.
J 9 : de Sotojusto à Murça (Portugal)
OU
Rejoindre Braga fut la galère : route propre mais fréquentée, multiples villages à traverser mais bonnes indications. De Braga vers Chaves, c'est pareil mais comment faire alors pour rejoindre des routes au top ? et ça arrive…..Arrivé à Chaves on va vers Valpaços puis vers la Pouca de Aguiar : énorme, cette N 206 et entre 12 et 15 Kms avant la Pouca une descente quasi identique à celle du col d'Ibaneta avec un revêtement parfait.
Avec, en plus, de jolis paysages. Suis sûr qu'ils font du vin dans le coin
De la Pouca vers Murça, la route se rétrécit mais quand même. Juste bien serrer à D dans les droits car les locaux coupent sec.
Une adresse ? oui
M de Locordes (259) 512 630
Restaurante Vitorino
Chambre 1 personne = 30 ¤, 2 personnes = 35 ¤. Pas de petit déjeuner
J 10 : de Murça à Porto, sur la Ribeira
OU
En détail :
Depuis Murça, la route pour aller vers Vila Real est commune mais propre et on y voit
Puis direction la Pouca d’Aguier pour rattraper la fameuse N 206
A partir de la Pouca, c’est reparti : ça tourne et c’est propre
De Guimaraes ( contourné) à Amarante, c’est du top jusqu’à Felgueiras
Après, c';est pas bon. Mais ça revient depuis Amarante jusqu'à Mesao frio par la N 101 puis ça continue par la N 108 jusqu'à Porto : énorme
Je connaissais :
- la N 260 de Biescas à la Molina en Catalogne
- la N 261 en Cantabrie et ses 120 Kms de virolos de Unquera à Riano
Et maintenant la N 108 de Mesao Frio à Porto avec ses 120 Kms de tip top
Le Douro
A partir de Mesao Frio
Sur la route
Puis arrivée à Porto
Sur la Ribeira, au bord du fleuve
Finalement, j'avais entendu que le réseau routier portugais était plutôt limite. Ben, c'est pas vraiment vrai et là, ya de quoi s'entraîner.
Une particularité de la N 108 : dans les virolos, la chaussée se rétrécit et la BM, habillée, occupait 2/3 de la voie au lieu de 1/2 en sortie de virage......Raison sécuritaire ? Donc, gaffe dans les droits because, en face, les mecs coupent les virages.
J 11 : de Porto à Cortegada, Gallice
OU
Là, faut un GPS pour sortir de Porto et aller là où on veut aller : indications pourries. La route stabilotée en rose ne vaut rien jusqu'à Ponte de Lima, bled sympa
A partir de là, la N 203 suivie de la OU 540, c'est du top et en particulier de Ponte de Barca jusqu'à Celanova = 77 Kms de très bon
Puis après Lindoso et son embalse
Arrivée en Gallice avec de longues courbes qui s'enchaînent
Dans un paysage sympa
Au total, éviter de faire le tracé rose.
Une adresse ?
Pension restaurante Buena Vista
Cortegada, province de Ourense
12 Chambres très propres, 1 personne = 20 ¤, 2 personnes = 38 ¤ SANS petit déj
988 483 141
Vue depuis la pension
J 12 : de Cortegada à Villablino, Léon
OU
De Cortegada à Ourense : top sur 30 Kms
Font du vin, dans le coin
Arrivé à Ourense, on prend direction Madrid puis, après moultes rond points, on voit N 120 / Monforte de Lemos. Mouais……me suis pommé pendant bien 1,5 heure en voulant prendre la route des gorges du Siil (fermée) puis d'autres routes pour rejoindre Luintra en passant par
Celle là, faut pas la faire même si, autour, c'est pas moche
Mais la route, la voilà sur plus de 40 Kms et on voit rien
Si, par contre, on vient de l'Est, on fait le road à l'envers de Villablino à Castro Caldelas où l'on file vers Monforte de Lemos, là ça va
Ensuite, de Castro Caldelas à A Rua, 45 Kms de top dans le genre
avec alternance de petits droits et virages moyennement serrés puis de serrés puis épingles. Idem de O Barco à Ponteferrada
Hostal La Tintoteria, à Villablino, Léon
987 470 409
www.tintoterialaciana.com
jlatintoteria@hotmail.com
11 chambres, 1 personne = 30 ¤, 2 personnes = 40 ¤ SANS petit déj
Hotel restaurant Marga (entrée du bourg)
4 chambres, 1 personne = 27 ¤, 2 personnes = 30 ¤ AVEC petit déj inclus
987 47 10 10 / 987 48 01 73
hostalasadormarga@hotmail.com
J 13 : de Villablino, Léon, à Puente la Reina, Navarre
OU
De Villablino à Aguilar
Juste un coup d'oeil en passant
On est en Léon et la route est plutôt droite mais agréable, entourée de montagnes
Puis à l'approche de l'embalse de los barils de luna, de superbes routes propres et viroleuses
Puis ça se dégrade sérieusement jusqu'à Magdalena puis hop, ça revient et on peut même se baigner
ou aller manger / dormir au camping de Mirantes de Luna
C'est beau
Ensuite de los Barrios de Luna à Magdalena, la route est dégradée et sans intérêt
Ensuite, faut aller au plus vite et je file vers Puente de Reina. La route n'est pas monotone, les paysages sont variés avec les monts de Léon puis les sierra Urbasa et Anda dans la province de l'Alava quand on va de Logrono vers Pampelune.
Puente de la Reina est un charmant petit bourg et, dans la rue principale, en face d'une grande place rectangulaire on trouve :
Hotel Plaza
948 34 01 45
info@barestaurantela plaza.es
8 chambres, 1 personne = 35 ¤, 2 personnes = 50 ¤ AVEC petit déj
Je ne raconterai pas le retour sur Bordeaux empruntant l'autoroute depuis Pampelune jusqu'à Irun.
C'est fini
ouawoo!!!
magnifique !
merçi pour ce partage