english

Fuck You : le radar qui insulte les automobilistes

A Abbeville, un radar affiche le message "Fuck You" aux automobilistes en excès de vitesse

Une nouvelle arme anti-chauffards ?

Le radar qui insulte les automobilistesUn radar pédagogique situé à Abbeville dans la Somme a fait parler de lui durant une semaine. Il affichait en effet le message "Fuck You" aux usagers en excès de vitesse.

Pendant 7 jours, personne ne s'est rendu compte de cette farce concoctée par un collaborateur de l'entreprise de confection du radar.

C'est finalement un journaliste du Courrier Picard qui révèle l'histoire et avertit la société qui a fabriqué le radar.

Le directeur de l'entreprise a qualifié cet acte de "mauvaise plaisanterie"

J'ai un collaborateur farfelu, un commercial parisien qui aime me faire des blagues, a-t-il expliqué aux journalistes de RTL France. Il m'avait assuré qu'il avait retiré le texte mais en fait, il n'a pas réussi à la déprogrammer. Dès lors, le texte est resté en l'état, a déploré Jean-Claude Bouton.

Désormais, le radar affiche un message moins provocateur "attention, trop vite".

Plus d'infos sur les faits divers

Commentaires

Le Modérateur

On ne dit plus enfoiré !? tout se perd !

18-04-2012 12:09 
Obi

pourtant "On the road again" aurait été bien plus marrant !

18-04-2012 12:40 
peters

Et ben moi, je trouve ça plutôt marrant, dans ce monde trop rigide et trop sérieux. ouf

18-04-2012 13:12 
BIG83

Salut
" Vous tirez court aurait été mieux "
V

18-04-2012 13:37 
360ci

Scandaleux !

Pourquoi employer un anglicisme alors que notre vocabulaire est si riche ?sourire

18-04-2012 13:49 
Kawa futé

J'aurai préféré: cass' toi pov c....
super content

18-04-2012 14:18 
Zingaro

Une question demeure : Peut-on associer le qualificatif de "potache" à ce type d'"humour" ???

18-04-2012 15:19 
CoolRider

La manière est drôle, le message plutôt raz des pâquerettes.
Big, tu as raison, "Vous tirez court " serait mieux passé.

Au sujet des ces radars pédagos, placés juste avant les radars répressifs, les deux derniers que j'ai croisés m'ont indiqués respectivement 76 pour un bon 90 et 101 pour 120.
Je ne pense pas que ce soit fait sciemment, mais celui qui prend la vitesse indiquée comme référence et en profite pour accélérer se fait flasher à tous les coups.

18-04-2012 17:01 
cajo

Franchement, le dernier commentaire de Joel évoque un système pervers, non ??

(perversion : qui résulte d'une évolution nocive, conduite immorale ou amorale considérée comme déviante...)

pipeau

19-04-2012 18:38 
 

Connectez-vous pour réagirOu inscrivez-vous

Motoblouz